{"id":5876,"date":"2020-07-03T09:16:17","date_gmt":"2020-07-03T09:16:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.camporan.com\/avis-juridique\/"},"modified":"2025-12-18T16:03:18","modified_gmt":"2025-12-18T15:03:18","slug":"avis-juridique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/camporan.com\/fr\/avis-juridique\/","title":{"rendered":"Avis juridique"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. DONN\u00c9ES D&rsquo;IDENTIFICATION<\/h3>\n\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;obligation d&rsquo;information contenue dans l&rsquo;article 10 de la loi 34\/2002, du 11 juillet, Services Soci\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;information et Commerce \u00e9lectronique, alors refl\u00e9ter les informations suivantes : le propri\u00e9taire du domaine web est David Lamolla Kristiansen (ci-apr\u00e8s CAMPORAN), r\u00e9sidant \u00e0 ces fins \u00e0 Tur\u00f3 de Sant Pau, 57B, 0193 Bellaterra (Barcelone), num\u00e9ro de NIF : 34749897W. Courriel de contact : <a href=\"mailto:info@camporan.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">info@camporan.com<\/a> du site web.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. UTILISATEURS<\/h3>\n\n<p>L&rsquo;acc\u00e8s et\/ou l&rsquo;utilisation de ce portail CAMPORAN attribue la condition d&rsquo;UTILISATEUR, qui accepte, \u00e0 partir de cet acc\u00e8s et\/ou utilisation, les Conditions G\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;Utilisation refl\u00e9t\u00e9es ici. Les conditions susmentionn\u00e9es s&rsquo;appliquent ind\u00e9pendamment des conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente qui peuvent \u00eatre obligatoires.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. UTILISATION DU PORTAIL<\/h3>\n\n<p>www.camporam.com permet d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 une multitude d&rsquo;informations, de services, de programmes ou de donn\u00e9es (ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0contenu\u00a0\u00bb) sur Internet appartenant \u00e0 CAMPORAN ou \u00e0 ses conc\u00e9dants de licence et auxquels l&rsquo;UTILISATEUR peut avoir acc\u00e8s. L&rsquo;UTILISATEUR assume la responsabilit\u00e9 de l&rsquo;utilisation du portail. Cette responsabilit\u00e9 s&rsquo;\u00e9tend \u00e0 tout enregistrement qui pourrait \u00eatre n\u00e9cessaire pour acc\u00e9der \u00e0 certains services ou contenus.<br\/>L&rsquo;UTILISATEUR est responsable de la v\u00e9racit\u00e9 et de la l\u00e9galit\u00e9 des informations qu&rsquo;il fournit lors de son inscription. En cons\u00e9quence de cet enregistrement, l&rsquo;UTILISATEUR peut se voir attribuer un mot de passe dont il sera responsable, s&rsquo;engageant \u00e0 l&rsquo;utiliser avec diligence et de mani\u00e8re confidentielle. L&rsquo;UTILISATEUR s&rsquo;engage \u00e0 faire un usage appropri\u00e9 des contenus et des services (tels que les services de chat, les forums de discussion ou les groupes de discussion) que Nombre de la empresa creadora del sitio web propose \u00e0 travers son portail et, \u00e0 titre d&rsquo;exemple mais sans s&rsquo;y limiter, \u00e0 ne pas les utiliser pour (I) s&rsquo;engager dans des activit\u00e9s ill\u00e9gales, illicites ou contraires \u00e0 la bonne foi et \u00e0 l&rsquo;ordre public ; (II) diffuser des contenus ou de la propagande \u00e0 caract\u00e8re raciste, x\u00e9nophobe, pornographique, ill\u00e9gal, terroriste ou relatif aux droits de l&rsquo;homme ; (III) causer des dommages aux syst\u00e8mes physiques et logiques de Nombre de la empresa creadora del sitio web, de ses fournisseurs ou de tiers, introduire ou diffuser des virus informatiques ou tout autre syst\u00e8me physique ou logique susceptible de causer les dommages susmentionn\u00e9s ; (IV) tenter d&rsquo;acc\u00e9der et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, d&rsquo;utiliser les comptes de courrier \u00e9lectronique d&rsquo;autres utilisateurs et de modifier ou de manipuler leurs messages. Nombre de l&rsquo;entreprise cr\u00e9atrice du site web se r\u00e9serve le droit de supprimer tous les commentaires et contributions qui violent le respect de la dignit\u00e9 de la personne, qui sont discriminatoires, x\u00e9nophobes, racistes, pornographiques, qui portent atteinte \u00e0 la jeunesse ou \u00e0 l&rsquo;enfance, \u00e0 l&rsquo;ordre ou \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 publique ou qui, \u00e0 son avis, ne sont pas adapt\u00e9s \u00e0 la publication. En tout \u00e9tat de cause, CAMPORAN ne sera pas responsable des opinions exprim\u00e9es par les utilisateurs par le biais des forums, des chats ou d&rsquo;autres outils de participation.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. PROTECTION DES DONN\u00c9ES<\/h3>\n\n<p>CAMPORAN respecte les directives de la loi 15\/1999 du 13 d\u00e9cembre sur la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, le d\u00e9cret royal 1720\/2007 du 21 d\u00e9cembre qui approuve le r\u00e8glement de d\u00e9veloppement de la loi organique et les autres r\u00e8glements en vigueur \u00e0 tout moment, et garantit l&rsquo;utilisation et le traitement corrects des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de l&rsquo;utilisateur. \u00c0 cette fin, dans les services que l&rsquo;utilisateur peut demander \u00e0 info@camporan.com, l&rsquo;utilisateur sera inform\u00e9, avec chaque formulaire de collecte de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, de l&rsquo;existence et de l&rsquo;acceptation des conditions sp\u00e9cifiques du traitement de ses donn\u00e9es dans chaque cas, en l&rsquo;informant de la responsabilit\u00e9 du fichier cr\u00e9\u00e9, de l&rsquo;adresse du responsable, de la possibilit\u00e9 d&rsquo;exercer ses droits d&rsquo;acc\u00e8s, de rectification, d&rsquo;annulation ou d&rsquo;opposition, de la finalit\u00e9 du traitement et de la communication des donn\u00e9es \u00e0 des tiers, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>\n\n<p>Par ailleurs, CAMPORAN d\u00e9clare se conformer \u00e0 la loi 34\/2002 du 11 juillet sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;information et du commerce \u00e9lectronique et vous demandera \u00e0 tout moment votre consentement pour le traitement de votre courrier \u00e9lectronique \u00e0 des fins commerciales.<\/p>\n\n<p>Pour plus de d\u00e9tails, veuillez consulter notre <a href=\"http:\/\/www.camporan.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\">politique de confidentialit\u00e9<\/a>.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. PROPRI\u00c9T\u00c9 INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE<\/h3>\n\n<p>CAMPORAN, par elle-m\u00eame ou en tant que cessionnaire, est titulaire de tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle du site Web, ainsi que des \u00e9l\u00e9ments qu&rsquo;il contient (sans limitation, images, sons, audio, vid\u00e9o, logiciels ou textes, marques ou logos, combinaisons de couleurs, structure et conception, s\u00e9lection des mat\u00e9riaux utilis\u00e9s, programmes informatiques n\u00e9cessaires \u00e0 son fonctionnement, \u00e0 son acc\u00e8s et \u00e0 son utilisation, etc.<\/p>\n\n<p>Tous droits r\u00e9serv\u00e9s. En vertu des dispositions des articles 8 et 32.1, deuxi\u00e8me alin\u00e9a, de la loi sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, la reproduction, la distribution et la communication publique, y compris la mise \u00e0 disposition, de tout ou partie du contenu de ce site web, \u00e0 des fins commerciales, sur tout support et par tout moyen technique, sont express\u00e9ment interdites sans l&rsquo;autorisation de CAMPORAN . L&rsquo;UTILISATEUR s&rsquo;engage \u00e0 respecter les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle d\u00e9tenus par CAMPORAN . Vous pouvez visualiser les \u00e9l\u00e9ments du portail et m\u00eame les imprimer, les copier et les stocker sur le disque dur de votre ordinateur ou sur tout autre support physique, \u00e0 condition que ce soit uniquement et exclusivement pour votre usage personnel et priv\u00e9. L&rsquo;utilisateur doit s&rsquo;abstenir d&rsquo;effacer, d&rsquo;alt\u00e9rer, de contourner ou de manipuler tout dispositif de protection ou syst\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 install\u00e9 sur les pages de CAMPORAN.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. EXCLUSION DES GARANTIES ET DE LA RESPONSABILIT\u00c9<\/h3>\n\n<p>CAMPORAN ne sera en aucun cas responsable des dommages de toute nature qui peuvent causer, mais sans s&rsquo;y limiter : des erreurs ou des omissions dans le contenu, le manque de disponibilit\u00e9 du portail ou la transmission de virus ou de programmes malveillants ou nuisibles dans le contenu, bien qu&rsquo;il ait pris toutes les mesures technologiques n\u00e9cessaires pour l&#8217;emp\u00eacher.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7. MODIFICATIONS<\/h3>\n\n<p>CAMPORAN se r\u00e9serve le droit d&rsquo;apporter des modifications inopin\u00e9es qu&rsquo;il juge appropri\u00e9es \u00e0 son site Web, pouvant modifier, supprimer ou ajouter des contenus et des services fournis par le biais de la m\u00eame mani\u00e8re que la fa\u00e7on dont ils sont pr\u00e9sent\u00e9s ou situ\u00e9s sur son site Web.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8. LIENS<\/h3>\n\n<p>Dans le cas o\u00f9 www.camporan.com contiendrait des liens ou des hyperliens vers d&rsquo;autres sites Internet, camporan n&rsquo;exerce aucun contr\u00f4le sur ces sites et leur contenu. En tout \u00e9tat de cause, CAMPORAN n&rsquo;assume aucune responsabilit\u00e9 quant au contenu de tout lien appartenant \u00e0 un autre site Internet, ni ne garantit la disponibilit\u00e9 technique, la qualit\u00e9, la fiabilit\u00e9, l&rsquo;exactitude, l&rsquo;exhaustivit\u00e9, la pr\u00e9cision, la validit\u00e9 et la constitutionnalit\u00e9 de tout mat\u00e9riel ou information contenu dans ces hyperliens ou dans d&rsquo;autres sites Internet.<\/p>\n\n<p>De m\u00eame, l&rsquo;inclusion de ces connexions externes n&rsquo;implique aucune forme d&rsquo;association, de fusion ou de participation avec les entit\u00e9s connect\u00e9es.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">9. DROIT D&rsquo;EXCLUSION<\/h3>\n\n<p>CAMPORAN se r\u00e9serve le droit de refuser ou de retirer l&rsquo;acc\u00e8s au portail et\/ou aux services offerts sans pr\u00e9avis, de son propre chef ou d&rsquo;un tiers, aux utilisateurs qui enfreignent les pr\u00e9sentes conditions d&rsquo;utilisation.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">10.G\u00c9N\u00c9RAL<\/h3>\n\n<p>CAMPORAN poursuit la violation de ces conditions et toute utilisation abusive de son site web en exer\u00e7ant toutes les actions civiles et p\u00e9nales qui peuvent s&rsquo;appliquer en vertu de la loi.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">11. MODIFICATION DES PR\u00c9SENTES CONDITIONS ET DUR\u00c9E<\/h3>\n\n<p>CAMPORAN peut modifier \u00e0 tout moment les conditions sp\u00e9cifi\u00e9es ici, \u00e9tant d\u00fbment publi\u00e9es telles qu&rsquo;elles apparaissent ici.<\/p>\n\n<p>La validit\u00e9 de ces conditions d\u00e9pend de leur affichage et reste en vigueur jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;elles soient d\u00fbment publi\u00e9es. \u00eatre modifi\u00e9 par d&rsquo;autres.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">12. DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION<\/h3>\n\n<p>Les relations entre CAMPORAN et l&rsquo;UTILISATEUR sont r\u00e9gies par la l\u00e9gislation espagnole en vigueur et tout litige sera soumis aux cours et tribunaux de la ville de BARCELONE.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. DONN\u00c9ES D&rsquo;IDENTIFICATION Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;obligation d&rsquo;information contenue dans l&rsquo;article 10 de la loi 34\/2002, du 11 juillet, Services Soci\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;information et Commerce \u00e9lectronique, alors refl\u00e9ter les informations suivantes : le propri\u00e9taire du domaine web est David Lamolla Kristiansen (ci-apr\u00e8s CAMPORAN), r\u00e9sidant \u00e0 ces fins \u00e0 Tur\u00f3 de Sant Pau, 57B, 0193 Bellaterra (Barcelone), [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-5876","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"spectra_custom_meta":{"_wpml_word_count":["{\"total\":1316,\"to_translate\":{\"ca\":1316,\"en\":1316,\"it\":1316,\"es\":1316}}"],"_alp_processed":["1766070200"],"_wpml_media_duplicate":["0"],"_wpml_media_featured":["0"],"_aviaLayoutBuilder_active":["active"],"_avia_hide_featured_image":["0"],"_av_el_mgr_version":["1.0"],"_avia_sc_parser_state":["check_only"],"_av_alb_posts_elements_state":["a:1:{s:12:\"av_textblock\";b:1;}"],"_top_nav_excluded":[""],"_cms_nav_minihome":[""],"_wp_page_template":["default"],"_avia_builder_shortcode_tree":["a:1:{i:0;a:3:{s:3:\"tag\";s:12:\"av_textblock\";s:7:\"content\";a:0:{}s:5:\"index\";i:0;}}"],"sidebar":[""],"footer":[""],"header_title_bar":[""],"header_transparency":[""],"layout":["fullsize"],"_last_translation_edit_mode":["translation-editor"],"_aviaLayoutBuilderCleanData":["[av_textblock size='' font_color='' color='' av-medium-font-size='' av-small-font-size='' av-mini-font-size='' av_uid='av-jsd6n4wi' admin_preview_bg='']<h1>Avis juridique<\/h1>\r\n<h3>1. <span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\"><span class=\"\" title=\"\">DONN\u00c9ES D'IDENTIFICATION<\/span><\/span><\/h3>\r\nConform\u00e9ment au devoir d'information contenu dans les lois du commerce \u00e9lectronique, les donn\u00e9es suivantes sont refl\u00e9t\u00e9es ci-dessous: le propri\u00e9taire du domaine Web est David Lamolla Kristiansen (ci-apr\u00e8s CAMPORAN), domicili\u00e9 \u00e0 ces fins \u00e0 Tur\u00f3 de Sant Pau, 57B , 0193 Bellaterra (Barcelone), Catalogne (EU), <span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\"><span class=\"\" title=\"\">Num\u00e9ro TVA intracommunautaire<\/span><\/span> ES34749897W. Email de contact: info@camporan.com.\r\n<h3>2. UTILISATEURS<\/h3>\r\nL'acc\u00e8s et \/ ou l'utilisation de ce portail CAMPORAN attribue la condition de l'UTILISATEUR, qui accepte, \u00e0 partir dudit acc\u00e8s et\/ou utilisation, les Conditions G\u00e9n\u00e9rales d'Utilisation refl\u00e9t\u00e9es ici. Les conditions susmentionn\u00e9es seront appliqu\u00e9es ind\u00e9pendamment des conditions contractuelles g\u00e9n\u00e9rales qui, dans leur cas, sont obligatoires.\r\n<h3>3. <span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"fr\"><span class=\"\" title=\"\">UTILISATION DU SITE WEB<\/span><\/span><\/h3>\r\nwww.camporam.com donne acc\u00e8s aux informations, services, programmes ou donn\u00e9es (ci-apr\u00e8s \u00ables contenus\u00bb) sur Internet appartenant \u00e0 CAMPORAN ou \u00e0 ses conc\u00e9dants de licence auxquels l'UTILISATEUR peut avoir acc\u00e8s. L'UTILISATEUR assume la responsabilit\u00e9 de l'utilisation du portail. Cette responsabilit\u00e9 s'\u00e9tend \u00e0 l'enregistrement n\u00e9cessaire pour acc\u00e9der \u00e0 certains services ou contenus.\r\nLors de cette inscription, l'UTILISATEUR sera responsable de fournir des informations v\u00e9ridiques et licites. Du fait de cette inscription, l'UTILISATEUR pourra se voir remettre un mot de passe dont il sera responsable,\r\nacceptant d'en faire un usage diligent et confidentiel. L'UTILISATEUR s'engage \u00e0 utiliser de mani\u00e8re appropri\u00e9e les contenus et services (tels que les services de chat, les forums de discussion ou les groupes de discussion) que le nom de la soci\u00e9t\u00e9 qui a cr\u00e9\u00e9 le site Web propose via son portail et \u00e0 titre d'exemple mais ne pas limiter, ne pas les utiliser pour (I) encourir des activit\u00e9s illicites, ill\u00e9gales ou contraires \u00e0 la bonne foi et \u00e0 l'ordre public; (II) diffuser du contenu ou de la propagande \u00e0 caract\u00e8re raciste, x\u00e9nophobe, pornographique-ill\u00e9gal, \u00e0 l'appui du terrorisme ou d'une tentative de violation des droits de l'homme; (III) endommager les syst\u00e8mes physiques et logiques de Nom de la soci\u00e9t\u00e9 qui a cr\u00e9\u00e9 le site Web, ses fournisseurs ou des tiers, introduire ou propager des virus informatiques ou tout autre syst\u00e8me physique ou logique susceptibles de causer les dommages mentionn\u00e9s ci-dessus; (IV) essayer d'acc\u00e9der et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, utiliser les comptes de messagerie d'autres utilisateurs et modifier ou manipuler leurs messages. Le nom de l'entreprise qui a cr\u00e9\u00e9 le site se r\u00e9serve le droit de retirer tous les commentaires et contributions qui violent le respect de la dignit\u00e9 de la personne, qui sont discriminatoires, x\u00e9nophobes, racistes, pornographiques, qui menacent la jeunesse ou l'enfance, le ordre ou de s\u00e9curit\u00e9 publique ou qui, \u00e0 son avis, ne pouvaient \u00eatre publi\u00e9s. Dans tous les cas, CAMPORAN ne sera pas responsable des opinions exprim\u00e9es par les utilisateurs via des forums, des chats ou d'autres outils de participation.\r\n<h3>4. PROTECTION DE DONN\u00c9ES<\/h3>\r\nCAMPORAN se conforme aux directives de la loi organique 15\/1999 du 13 d\u00e9cembre sur la protection des donn\u00e9es personnelles, d\u00e9cret royal 1720\/2007 du 21 d\u00e9cembre, qui approuve le r\u00e8glement pour le d\u00e9veloppement de la loi organique et d'autres r\u00e8glements en vigueur \u00e0 tout moment et garantit la bonne utilisation et le bon traitement des donn\u00e9es personnelles de l'utilisateur. Pour ce faire, avec chaque formulaire de collecte de donn\u00e9es personnelles, dans les services que l'utilisateur peut demander \u00e0 info@camporan.com, il informera l'utilisateur de l'existence et de l'acceptation des conditions particuli\u00e8res de traitement de ses donn\u00e9es dans chaque cas, vous informant de la responsabilit\u00e9 du fichier cr\u00e9\u00e9, de l'adresse du responsable, de la possibilit\u00e9 d'exercer vos droits d'acc\u00e8s, de rectification, annulation ou opposition, de la finalit\u00e9 du traitement et de la communication des donn\u00e9es \u00e0 des tiers, le cas \u00e9ch\u00e9ant.\r\n\r\nDe m\u00eame, CAMPORAN informe qu'il se conforme \u00e0 la loi 34\/2002 du 11 juillet sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l'information et du commerce \u00e9lectronique et demandera votre consentement au traitement de votre courrier \u00e9lectronique \u00e0 des fins commerciales \u00e0 tout moment.\r\n\r\nPour plus de d\u00e9tails, vous pouvez consulter notre politique de confidentialit\u00e9.\r\n<h3>5. PROPRI\u00c9T\u00c9 INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE<\/h3>\r\nCAMPORAN, par lui-m\u00eame ou en tant que cessionnaire, est propri\u00e9taire de tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle de son site Web, ainsi que des \u00e9l\u00e9ments qui y sont contenus (par exemple, images, son, audio, vid\u00e9o, logiciels ou textes; marques ou logos, combinaisons de couleurs, structure et conception, s\u00e9lection des mat\u00e9riaux utilis\u00e9s, programmes informatiques n\u00e9cessaires \u00e0 son fonctionnement, acc\u00e8s et utilisation, etc.), d\u00e9tenus par CAMPORAN ou ses conc\u00e9dants de licence.\r\n\r\nTous droits r\u00e9serv\u00e9s. En vertu des dispositions des articles 8 et 32.1, deuxi\u00e8me alin\u00e9a, de la loi sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, la reproduction, la distribution et la communication publique, y compris les modalit\u00e9s de leur mise \u00e0 disposition, de tout ou partie de la contenu de ce site, \u00e0 des fins commerciales, sur tout support et par tout moyen technique, sans l'autorisation de CAMPORAN. L'UTILISATEUR s'engage \u00e0 respecter les droits de Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle et Industrielle d\u00e9tenus par CAMPORAN. Vous pouvez afficher les \u00e9l\u00e9ments du portail et m\u00eame les imprimer, les copier et les stocker sur le disque dur de votre ordinateur ou tout autre support physique tant qu'il est, uniquement et exclusivement, pour votre usage personnel et priv\u00e9. L'UTILISATEUR doit s'abstenir de supprimer, alt\u00e9rer, \u00e9luder ou manipuler tout dispositif de protection ou syst\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 install\u00e9 sur les pages CAMPORAN.\r\n<h3>6. EXCLUSION DE GARANTIES ET DE RESPONSABILIT\u00c9<\/h3>\r\nCAMPORAN n'est en aucun cas responsable des dommages de toute nature pouvant entra\u00eener, \u00e0 titre d'exemple: erreurs ou omissions dans le contenu, indisponibilit\u00e9 du portail ou transmission de virus ou programmes malveillants ou nuisibles dans le contenu, malgr\u00e9 l\u2019adoption de toutes les mesures techniques n\u00e9cessaires pour l\u2019\u00e9viter.\r\n<h3>7. MODIFICATIONS<\/h3>\r\nCAMPORAN se r\u00e9serve le droit d'apporter les modifications qu'il juge appropri\u00e9es sur son portail sans pr\u00e9avis, \u00e9tant en mesure de modifier, supprimer ou ajouter \u00e0 la fois le contenu et les services fournis par son interm\u00e9diaire et la mani\u00e8re dont ils sont pr\u00e9sent\u00e9s ou localis\u00e9s sur son site Web. portail.\r\n<h3>8. LIENS<\/h3>\r\nDans le cas o\u00f9 des liens ou des hyperliens vers d'autres sites Internet sont disponibles sur www.camporan.com, Camporan n'exercera aucun type de contr\u00f4le sur lesdits sites et contenus. En aucun cas\r\nCAMPORAN n'assumera aucune responsabilit\u00e9 pour le contenu de tout lien appartenant \u00e0 un site Web tiers, ni ne garantira la disponibilit\u00e9 technique, la qualit\u00e9, la fiabilit\u00e9, l'exactitude, l'\u00e9tendue, la v\u00e9racit\u00e9, la validit\u00e9 et\r\nla constitutionnalit\u00e9 de tout mat\u00e9riel ou information contenu dans l'un desdits hyperliens ou autres sites Internet.\r\n\r\nDe m\u00eame, l'inclusion de ces connexions externes n'impliquera aucun type d'association, de fusion ou de participation avec les entit\u00e9s connect\u00e9es.\r\n\r\naci\u00f3n, fusi\u00f3n o participaci\u00f3n con las entidades conectadas.\r\n<h3>9. DROIT D'EXCLUSION<\/h3>\r\nCAMPORAN se r\u00e9serve le droit de refuser ou de retirer l'acc\u00e8s au portail et \/ ou aux services propos\u00e9s sans pr\u00e9avis, \u00e0 sa propre demande ou par un tiers, aux utilisateurs qui ne respecteraient pas les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales d'Utilisation.\r\n<h3>10.G\u00c9N\u00c9RAL<\/h3>\r\nCAMPORAN poursuivra la violation de ces conditions ainsi que toute utilisation abusive de son portail, exer\u00e7ant toutes les actions civiles et p\u00e9nales qui pourraient lui correspondre en droit.\r\n<h3>11.MODIFICATION DES CONDITIONS ACTUELLES ET DE LA DUR\u00c9E<\/h3>\r\nCAMPORAN peut modifier les conditions d\u00e9termin\u00e9es ici \u00e0 tout moment, \u00e9tant d\u00fbment publi\u00e9es telles qu'elles apparaissent ici.\r\n\r\nLa validit\u00e9 des conditions susmentionn\u00e9es sera bas\u00e9e sur leur exposition et sera valable jusqu'\u00e0 leur publication. qui sont modifi\u00e9s par d'autres.\r\n<h3>12. LEGISLACI\u00d3N APLICABLE Y JURISDICCI\u00d3N<\/h3>\r\nLa relation entre CAMPORAN et l'UTILISATEUR sera r\u00e9gie par la r\u00e9glementation europ\u00e9enne en vigueur et toute controverse sera soumise aux cours et tribunaux de la ville de BARCELONE.[\/av_textblock]"],"_edit_lock":["1617090417:58"],"site-sidebar-layout":["default"],"site-content-layout":["default"],"theme-transparent-header-meta":["default"],"_aioseo_keywords":[""],"_aioseo_og_title":[null],"_aioseo_og_description":[null,null],"_aioseo_og_article_section":[""],"_aioseo_og_article_tags":["",""],"_aioseo_twitter_title":[null,null],"_aioseo_twitter_description":[null,null],"_schema_ref":["5094"],"_edit_last":["58"],"stick-header-meta":["default"],"adv-header-id-meta":[""],"ast-site-content-layout":["default"],"_aioseop_title":["Avis juridique Camporan"],"_aioseop_description":["Clause de non-responsabilit\u00e9 du fabricant de mobilier de camping Camporan"],"_aioseo_title":["Mentions l\u00e9gales Camporan | #site_title"],"_aioseo_description":["Clause de non-responsabilit\u00e9 du fabricant de mobilier de camping Camporan","Clause de non-responsabilit\u00e9 du fabricant de mobilier de camping Camporan"],"_schema_json":["a:10:{s:8:\"@context\";s:19:\"https:\/\/schema.org\/\";s:5:\"@type\";s:7:\"Article\";s:16:\"mainEntityOfPage\";a:2:{s:5:\"@type\";s:7:\"WebPage\";s:3:\"@id\";s:39:\"https:\/\/camporan.com\/fr\/avis-juridique\/\";}s:3:\"url\";s:39:\"https:\/\/camporan.com\/fr\/avis-juridique\/\";s:8:\"headline\";s:14:\"Avis juridique\";s:13:\"datePublished\";s:25:\"2020-07-03T09:16:17+02:00\";s:12:\"dateModified\";s:25:\"2025-12-18T16:03:18+01:00\";s:9:\"publisher\";a:4:{s:5:\"@type\";s:12:\"Organization\";s:3:\"@id\";s:37:\"https:\/\/camporan.com\/fr\/#organization\";s:4:\"name\";s:12:\"Camporan.com\";s:4:\"logo\";a:4:{s:5:\"@type\";s:11:\"ImageObject\";s:3:\"url\";s:0:\"\";s:5:\"width\";i:600;s:6:\"height\";i:60;}}s:11:\"description\";s:359:\"1. DONN\u00c9ES D'IDENTIFICATION Conform\u00e9ment \u00e0 l'obligation d'information contenue dans l'article 10 de la loi 34\/2002, du 11 juillet, Services Soci\u00e9t\u00e9 de l'information et Commerce \u00e9lectronique, alors refl\u00e9ter les informations suivantes : le propri\u00e9taire du domaine web est David Lamolla Kristiansen (ci-apr\u00e8s CAMPORAN), r\u00e9sidant \u00e0 ces fins \u00e0 Tur\u00f3 de\";s:6:\"author\";a:4:{s:5:\"@type\";s:6:\"Person\";s:4:\"name\";s:13:\"David Lamolla\";s:3:\"url\";s:45:\"https:\/\/camporan.com\/fr\/author\/david_lamolla\/\";s:5:\"image\";a:4:{s:5:\"@type\";s:11:\"ImageObject\";s:3:\"url\";s:113:\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b01d132e0df2150957521859d132d3cf3f26a2ee48589cc4b19581a283a62424?s=96&d=mm&r=g\";s:6:\"height\";i:96;s:5:\"width\";i:96;}}}"],"_schema_json_timestamp":["1778519020"],"_cmplz_scanned_post":["1"],"_uagb_previous_block_counts":["a:90:{s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:0;s:15:\"uagb\/blockquote\";i:0;s:12:\"uagb\/buttons\";i:0;s:18:\"uagb\/buttons-child\";i:0;s:19:\"uagb\/call-to-action\";i:0;s:15:\"uagb\/cf7-styler\";i:0;s:11:\"uagb\/column\";i:0;s:12:\"uagb\/columns\";i:0;s:14:\"uagb\/container\";i:0;s:21:\"uagb\/content-timeline\";i:0;s:27:\"uagb\/content-timeline-child\";i:0;s:14:\"uagb\/countdown\";i:0;s:12:\"uagb\/counter\";i:0;s:8:\"uagb\/faq\";i:0;s:14:\"uagb\/faq-child\";i:0;s:10:\"uagb\/forms\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-accept\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-checkbox\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-date\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-email\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-hidden\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-name\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-phone\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-radio\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-select\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-textarea\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-toggle\";i:0;s:14:\"uagb\/forms-url\";i:0;s:14:\"uagb\/gf-styler\";i:0;s:15:\"uagb\/google-map\";i:0;s:11:\"uagb\/how-to\";i:0;s:16:\"uagb\/how-to-step\";i:0;s:9:\"uagb\/icon\";i:0;s:14:\"uagb\/icon-list\";i:0;s:20:\"uagb\/icon-list-child\";i:0;s:10:\"uagb\/image\";i:0;s:18:\"uagb\/image-gallery\";i:0;s:13:\"uagb\/info-box\";i:0;s:18:\"uagb\/inline-notice\";i:0;s:11:\"uagb\/lottie\";i:0;s:21:\"uagb\/marketing-button\";i:0;s:10:\"uagb\/modal\";i:0;s:18:\"uagb\/popup-builder\";i:0;s:16:\"uagb\/post-button\";i:0;s:18:\"uagb\/post-carousel\";i:0;s:17:\"uagb\/post-excerpt\";i:0;s:14:\"uagb\/post-grid\";i:0;s:15:\"uagb\/post-image\";i:0;s:17:\"uagb\/post-masonry\";i:0;s:14:\"uagb\/post-meta\";i:0;s:18:\"uagb\/post-taxonomy\";i:0;s:18:\"uagb\/post-timeline\";i:0;s:15:\"uagb\/post-title\";i:0;s:20:\"uagb\/restaurant-menu\";i:0;s:26:\"uagb\/restaurant-menu-child\";i:0;s:11:\"uagb\/review\";i:0;s:12:\"uagb\/section\";i:0;s:14:\"uagb\/separator\";i:0;s:11:\"uagb\/slider\";i:0;s:17:\"uagb\/slider-child\";i:0;s:17:\"uagb\/social-share\";i:0;s:23:\"uagb\/social-share-child\";i:0;s:16:\"uagb\/star-rating\";i:0;s:23:\"uagb\/sure-cart-checkout\";i:0;s:22:\"uagb\/sure-cart-product\";i:0;s:15:\"uagb\/sure-forms\";i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:0;s:9:\"uagb\/tabs\";i:0;s:15:\"uagb\/tabs-child\";i:0;s:18:\"uagb\/taxonomy-list\";i:0;s:9:\"uagb\/team\";i:0;s:16:\"uagb\/testimonial\";i:0;s:14:\"uagb\/wp-search\";i:0;s:19:\"uagb\/instagram-feed\";i:0;s:10:\"uagb\/login\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-builder\";i:0;s:18:\"uagb\/loop-category\";i:0;s:20:\"uagb\/loop-pagination\";i:0;s:15:\"uagb\/loop-reset\";i:0;s:16:\"uagb\/loop-search\";i:0;s:14:\"uagb\/loop-sort\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-wrapper\";i:0;s:13:\"uagb\/register\";i:0;s:19:\"uagb\/register-email\";i:0;s:24:\"uagb\/register-first-name\";i:0;s:23:\"uagb\/register-last-name\";i:0;s:22:\"uagb\/register-password\";i:0;s:30:\"uagb\/register-reenter-password\";i:0;s:19:\"uagb\/register-terms\";i:0;s:22:\"uagb\/register-username\";i:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false,"wcpr-photo-reviews":false},"uagb_author_info":{"display_name":"David Lamolla","author_link":"https:\/\/camporan.com\/fr\/author\/david_lamolla\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"1. DONN\u00c9ES D&rsquo;IDENTIFICATION Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;obligation d&rsquo;information contenue dans l&rsquo;article 10 de la loi 34\/2002, du 11 juillet, Services Soci\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;information et Commerce \u00e9lectronique, alors refl\u00e9ter les informations suivantes : le propri\u00e9taire du domaine web est David Lamolla Kristiansen (ci-apr\u00e8s CAMPORAN), r\u00e9sidant \u00e0 ces fins \u00e0 Tur\u00f3 de Sant Pau, 57B, 0193 Bellaterra (Barcelone),\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/camporan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/camporan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/camporan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camporan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camporan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5876"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/camporan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5876\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14558,"href":"https:\/\/camporan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5876\/revisions\/14558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/camporan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}